6.316

simha-dvare gabhi-age sei bhata dare

sada-gandhe tailangi-gai khaite na pare

SYNONYMS

simha-dvare—at the gate known as Simha-dvara; gabhi-age—in front of the cows; sei bhata—that food; dare—they throw; sada-gandhe—because of a rotten smell; tailangi-gai—the cows from Tailanga; khaite na pare—cannot eat.

All the decomposed food is thrown before the cows from Tailanga at the Simha-dvara gate.

Because of its rotten odor, even the cows cannot eat it.