6.9

subala yaiche purve krsna-sukhera sahaya

gaura-sukha-dana-hetu taiche rama-raya

SYNONYMS

subala—Subala, one of the cowherd boy friends of Krsna; yaiche—just as; purve—previously; krsna-sukhera—to give happiness to Krsna; sahaya—helper; gaura-sukha-dana-hetu—for giving happiness to Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; taiche—similarly; rama-raya—Ramananda Raya.

Previously, when Lord Krsna was personally present, Subala, one of His cowherd boy friends, gave Him happiness when He felt separation from Radharani.

Similarly, Ramananda Raya helped give happiness to Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.