6.188
bara dine cali’ gela sri-purusottama
pathe tina-dina matra karila bhojana
SYNONYMS
bara dine—for twelve days; cali’-traveling; gela—reached; sri-purusottama—Jagannatha Puri, or Nilacala, the place of Purusottama; pathe—on the path; tina-dina—on three days; matra—only; karila bhojana—he ate.
He reached Jagannatha Puri in twelve days but could only eat for three days on the way.