19.14

kona mate raja yadi more kruddha haya

tabe avyahati haya, karilun niscaya

SYNONYMS

kona mate—somehow or other; raja—the Nawab; yadi—if; more—upon me; kruddha haya—becomes angry; tabe—then; avyahati—escape; haya—there is; karilun niscaya—I have decided “Somehow or other, if the Nawab becomes angry with me, I shall be greatly relieved.

That is my conclusion.”