19.81
mahaprabhura bhare nauka kare talamala
dubite lagila nauka, jhalake bhare jala
SYNONYMS
mahaprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; bhare—because of the weight; nauka—the boat; kare—does; talamala—tilting; dubite—to sink; lagila—began; nauka—the boat; jhalake—in gushes; bhare—fills; jala—water.
Due to the Lord’s heavy weight, the boat began to tilt.
It began filling up with water and was on the verge of sinking.