19.96

srutim apare smrtim itare

bharatam anye bhajantu bhava-bhitah

aham iha nandam vande

yasyalinde param brahma

SYNONYMS

srutim—Vedic literature; apare—someone; smrtim—corollary to the Vedic literature; itare—others; bharatam—Mahabharata; anye—still others; bhajantu—let them worship; bhava-bhitah—those who are afraid of material existence; aham—I; iha—here; nandam—Maharaja Nanda; vande—worship; yasya—whose; alinde—in the courtyard; param brahma—the Supreme Brahman, Absolute Truth.

Raghupati Upadhyaya recited: “Those who are afraid of material existence worship Vedic literature.

Some worship smrti, the corollaries to Vedic literature, and others worship the Mahabharata.

As far as I am concerned, I worship Maharaja Nanda, the father of Krsna, in whose courtyard the Supreme Personality of Godhead, the Absolute Truth, is playing.”

PURPORT

This verse recited by Raghupati Upadhyaya was later included in Sri Rupa Gosvami’s Padyavali (126).