2.7

gambhira-bhitare ratre nahi nidra-lava

bhitte mukha-sira ghase, ksata haya saba

SYNONYMS

gambhira-bhitare—inside the inner room; ratre—at night; nahi—there is not; nidra-lava—a fraction of sleep; bhitte—on the wall; mukha—mouth; sira—head; ghase—grind; ksata—injuries; haya—there are; saba—all.

The small room beyond the corridor is called the Gambhira.

Sri Caitanya Mahaprabhu used to stay in that room, but He did not sleep for a moment.

All night He used to grind His mouth and head on the wall, and His face sustained injuries all over.