6.208

asru, stambha, pulaka, sveda, kampa tharahari

nace, gaya, kande, pade prabhu-pada dhari’

SYNONYMS

asru—tears; stambha—a stunned condition; pulaka—standing of hair; sveda—perspiration; kampa—trembling; tharahari—with great shaking; nace—dances; gaya—sings; kande—cries; pade—falls down; prabhu-pada—the lotus feet of the Lord; dhari’-catching.

Out of ecstatic love of God, the Bhattacarya shed tears, and his body was stunned.

He exhibited an ecstatic mood, and he perspired, shook and trembled.

He sometimes danced, sometimes chanted, sometimes cried and sometimes fell down to touch the lotus feet of the Lord.