6.214
tarka-sastre jada ami, yaiche lauha-pinda
ama dravaile tumi, pratapa pracanda’
SYNONYMS
tarka-sastre—due to logical scriptures; jada—dull; ami—I; yaiche—just like; lauha-pinda—an iron bar; ama—me; dravaile—melted; tumi—You; pratapa—power; pracanda—very great “I had become dull-headed due to reading too many books on logic.
Consequently I had become like an iron bar.
Nonetheless, You have melted me, and therefore Your influence is very great.”