14.104

’vaisnava’ dekhiya prabhura ardha-bahya ha-ila

svarupa-gosanire kichu kahite lagila

SYNONYMS

vaisnava dekhiya—seeing the devotees; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; ardha-bahya—half-external consciousness; ha-ila—there was; svarupa-gosanire—unto Svarupa Gosani; kichu—something; kahite lagila—began to speak.

When Sri Caitanya Mahaprabhu saw all the Vaisnavas, He returned to partial external consciousness and spoke to Svarupa Damodara.