12.109
nityananda, advaita, svarupa, bharati, puri
inha vinu ara saba ane jala bhari’
SYNONYMS
nityananda—Nityananda Prabhu; advaita—Advaita Acarya; svarupa—Svarupa Damodara; bharati—Brahmananda Bharati; puri—Paramananda Puri; inha—these; vinu—except; ara—others; saba—all; ane—bring; jala—water; bhari’—filling up.
With the exception of Nityananda Prabhu, Advaita Acarya, Svarupa Damodara, Brahmananda Bharati and Paramananda Puri, everyone was engaged in filling the waterpots and bringing them there.