12.209

pache pache cali’ yaya ara bhakta-gana

utkanthate gela saba jagannatha-bhavana

SYNONYMS

pache pache-following; cali’ yaya-walk; ara-other; bhakta-gana-devotees; utkanthate-in great anxiety; gela-they went; saba-all; jagannatha-bhavana-in the temple of Lord Jagannatha.

With great anxiety all the other devotees followed them into the temple of Lord Jagannatha.