12.145
aste-vyaste acarya tanre kaila kole
svasa-rahita dekhi’ acarya haila vikale
SYNONYMS
aste-vyaste—with great haste; acarya—Advaita Acarya; tanre—him; kaila—took; kole—on His lap; svasa-rahita—without breathing; dekhi’—seeing; acarya—Advaita Acarya; haila—became; vikale—agitated.
When Sri Gopala fainted, Advaita Acarya hastily took him upon His lap.
Seeing that he was not breathing, He became very much agitated.