12.52

raya kahe,-kata papira kariyacha avyahati

isvara-sevaka tomara bhakta gajapati

SYNONYMS

raya kahe—Ramananda Raya replied; kata papira—of numberless sinful persons; kariyacha—You have done; avyahati—deliverance; isvara-sevaka—a servitor of the Lord; tomara—Your; bhakta—devotee; gajapati—the King.

Ramananda Raya replied, “My dear Lord, You have delivered so many sinful people.

This King Prataparudra, the King of Orissa, is actually a servitor of the Lord and Your devotee.”