12.123
sei jala lana apane pana kaila
taha dekhi’ prabhura mane duhkha rosa haila
SYNONYMS
sei jala—that water; lana—taking; apane—personally; pana kaila—drank; taha dekhi’—seeing that; prabhura—of the Lord; mane—in the mind; duhkha—unhappiness; rosa—anger; haila—there was.
The Gaudiya Vaisnava then took that water and drank it himself.
Seeing that, Sri Caitanya Mahaprabhu felt a little unhappy and was also outwardly angry.