12.80

sri-haste dila sabare eka eka marjani

saba-gana lana prabhu calila apani

SYNONYMS

sri-haste—by His own hand; dila—delivered; sabare—unto every one of them; eka eka—one by one; marjani—a broom; saba-gana—all the associates; lana—taking; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; calila—went; apani—personally.

He then gave each devotee a broom with His own hand, and taking all of them personally with Him, the Lord went to Gundica.