21.3

sarva svarupera dhama--paravyoma-dhame

prthak prthak vaikuntha saba, nahika ganane

SYNONYMS

sarva—all; svarupera—of the personal forms; dhama—abode; para-vyoma-dhame—in the spiritual sky; prthak prthak—separate; vaikuntha—Vaikuntha planets; saba—all; nahika ganane—there is no counting.

Sri Caitanya Mahaprabhu continued,"All the transcendental forms of the Lord are situated in the spiritual sky.

They preside over spiritual planets in that abode, but there is no counting those Vaikuntha planets.