5.122

purusottama-deva sei bada bhakta arya

gopala-carane mage,--’cala mora rajya

SYNONYMS

purusottama-deva—King Purusottama-deva; sei—that; bada—very great; bhakta—devotee; arya—Aryan; gopala-carane—at the lotus feet of Gopala; mage—begs; cala—please come; mora—my; rajya—to the kingdom.

King Purusottama-deva was a great devotee and was advanced in the civilization of the Aryans.

He begged at the lotus feet of Gopala, “Please come to my kingdom.”