5.5

katake aila saksi-gopala dekhite

gopala-saundarya dekhi’ haila anandite

SYNONYMS

katake—in the town of Kataka (Cuttak); aila—arrived; saksi-gopala—the witness Gopala; dekhite—to see; gopala—of the Deity of Gopala; saundarya—the beauty; dekhi’-seeing; haila—became; anandite—very pleased.

Afterwards, Sri Caitanya Mahaprabhu went to the town of Kataka to see the temple of the witness Gopala.

When He saw the Deity of Gopala, He was very much pleased with His beauty.