8.123
hrdaye prerana kara, jihvaya kahao vani
ki kahiye bhala-manda, kichui na jani
SYNONYMS
hrdaye—within the heart; prerana—direction; kara—You give; jihvaya—on the tongue; kahao—You make me speak; vani—words; ki—what; kahiye—I am speaking; bhala-manda—good or bad; kichui—something; na—not; jani—I know “You inspire me within the heart and make me speak with the tongue.
I do not know whether I am speaking well or badly.”