8.21

tathapi puchila,--tumi raya ramananda?

tenho kahe,--sei hana dasa sudra manda

SYNONYMS

tathapi—still; puchila—He inquired; tumi—you; raya ramananda—Ramananda Raya; tenho kahe—he replied; sei hana—I am that; dasa—servant; sudra—belonging to the sudra community; manda—very low.

Sri Caitanya Mahaprabhu then inquired whether he was Ramananda Raya, and he replied, “Yes, I am Your very low servant, and I belong to the sudra community.”