8.24
stambha, sveda, asru, kampa, pulaka, vaivarnya
dunhara mukhete suni’ gadgada ’krsna’ varna
SYNONYMS
stambha—paralysis; sveda—perspiration; asru—tears; kampa—shivering; pulaka—horripilation; vaivarnya—paleness; dunhara—of both of them; mukhete—in the mouth; suni’-hearing; gadgada—faltering; krsna varna—Krsna’s name.
When they embraced each other, ecstatic symptoms-paralysis, perspiration, tears, shivering, paleness and standing up of the bodily hairs-appeared.
The word “Krsna” came from their mouths falteringly.