13.102

mamsa-vrana sama roma-vrnda pulakita

simulira vrksa yena kantaka-vestita

SYNONYMS

mamsa—skin; vrana—pimples; sama—like; roma-vrnda—the hairs of the body; pulakita—erupted; simulira vrksa—cotton tree; yena—as if; kantaka—by thorns; vestita—surrounded.

His skin erupted with goose pimples, and the hairs of His body stood on end.

His body resembled the simuli (silk cotton tree), all covered with thorns.