13.27
’gauda’ saba ratha tane kariya ananda
ksane sighra cale ratha, ksane cale manda
SYNONYMS
gauda—the pullers of the car; saba—all; ratha—the car; tane—pull; kariya—feeling; ananda—happiness; ksane—sometimes; sighra cale—goes very fast; ratha—the car; ksane—sometimes; cale—goes; manda—very slow.
The pullers of the car were known as gaudas, and they pulled with great pleasure.
However, the car sometimes went very fast and sometimes very slow.