13.44

kulina-gramera eka kirtaniya-samaja

tahan nrtya karena ramananda, satyaraja

SYNONYMS

kulina-gramera—of the village known as Kulina-grama; eka—one; kirtaniya-samaja—sankirtana party; tahan—there; nrtya karena—dances; ramananda—Ramananda; satyaraja—Satyaraja Khan.

There was a sankirtana party from the village known as Kulina-grama, and Ramananda and Satyaraja were appointed the dancers in this group.