13.158
tomara ye prema-guna, kare ama akarsana, anibe ama dina dasa bise
punah asi’ vrndavane, vraja-vadhu toma-sane, vilasiba rajani-divase
SYNONYMS
tomara—Your; ye—whatever; prema-guna—qualities in ecstatic love; kare—do; ama—Me; akarsana—attracting; anibe—will bring; ama—Me; dina dasa bise—within ten or twenty days; punah—again; asi’-coming; vrndavane—to Vrndavana; vraja-vadhu—all the damsels of Vrndavana; toma-sane—with You; vilasiba—I shall enjoy; rajani-divase—both day and night " ’Your loving qualities always attract Me to Vrndavana.
Indeed, they will bring Me back within ten or twenty days, and when I return I shall enjoy both day and night with You and all the damsels of Vrajabhumi.’