13.94

nrtyavese srinivasa kichui na jane

bara bara thele, tenho krodha haila mane

SYNONYMS

nrtya-avese—fully absorbed in seeing the dancing of Sri Caitanya Mahaprabhu; srinivasa—Srivasa Thakura; kichui—anything; na—does not; jane—know; bara bara—again and again; thele—when he pushes; tenho—Srivasa; krodha—angry; haila—became; mane—in the mind.

Absorbed in watching Sri Caitanya Mahaprabhu dance, Srivasa Thakura could not understand why he was being touched and pushed.

After he was pushed again and again, he became angry.