13.144
vidagdha, mrdu, sad-guna, susila, snigdha, karuna, tumi, tomara nahi dosabhasa
tabe ye tomara mana, nahi smare vraja-jana, se-amara durdaiva-vilasa
SYNONYMS
vidagdha—most refined; mrdu—gentle; sat-guna—endowed with all good qualities; su-sila—well-behaved; snigdha—softhearted; karuna—merciful; tumi—You; tomara—Your; nahi—there is not; dosa-abhasa—even a tinge of fault; tabe—still; ye—indeed; tomara—Your; mana—mind; nahi—does not; smare—remember; vraja-jana—the inhabitants of Vrndavana; se—that; amara—My; durdaiva-vilasa—suffering of past misdeeds " ’Krsna, You are certainly a refined gentleman with all good qualities.
You are well-behaved, softhearted and merciful.
I know that there is not even a tinge of fault to be found in You, yet Your mind does not even remember the inhabitants of Vrndavana.
This is only My misfortune, and nothing else.