9.105
raja kahe,--"saba kaudi tomare chadilun
sei malajathya danda pata tomare ta’ dilun
SYNONYMS
raja kahe—the King said; saba—all; kaudi—money; tomare—unto you; chadilun—I excuse; sei malajathya danda pata—the place called Malajathya Dandapata; tomare—to you; ta’-certainly; dilun—I give.
The King told Gopinatha Pattanayaka,"You are excused for all the money you owe the treasury, and the place known as Malajathya Dandapata is again given to you for collections.