9.107

eta bali’ ’neta-dhati’ tare paraila

“prabhu-ajna lana yaha, vidaya toma dila”

SYNONYMS

eta bali’-saying this; neta-dhati—silken wrapper; tare paraila—put on him; prabhu-ajna lana—after taking permission from Sri Caitanya Mahaprabhu; yaha—go; vidaya—farewell; toma—to you; dila—I give.

After saying this, the King appointed him by offering him a silken wrapper for his body “Go to Sri Caitanya Mahaprabhu,” he said.“After taking permission from Him, go to your home.

I bid you farewell.

Now you may go.”