9.94

eta suni’ kahe raja pana mane vyatha

"saba dravya chadon, yadi prabhu rahena etha

SYNONYMS

eta suni’-hearing all these details; kahe raja—the King said; pana—getting; mane vyatha—pain in his mind; saba dravya chadon—I shall give up all the dues; yadi—if; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; rahena etha—remains here.

When King Prataparudra heard all these details, he felt great pain in his mind.“I shall give up all that is due from Gopinatha Pattanayaka,” he said,"if Sri Caitanya Mahaprabhu stays here at Jagannatha Puri.