9.30
raja-putra asi’ tare cange cadaila
khadaga-upare phelaite tale khadaga patila"
SYNONYMS
raja-putra—the prince; asi’-coming; tare—him; cange—on the canga; cadaila—raised; khadaga-upare—upon the swords; phelaite—to throw; tale—below; khadaga patila—he spread swords “Thus the prince went back, raised Gopinatha Pattanayaka onto the platform of the canga and spread swords below upon which to throw him.”