9.133

"baki-kaudi bada, ara dviguna vartana kaila

punah ’visaya’ diya ’neta-dhati’ paraila

SYNONYMS

baki-kaudi bada—excusing the balance due; ara—and; dvi-guna—double; vartana kaila—made the salary; punah—again; visaya diya—giving the post; neta-dhati paraila—decorated with the silken cloth “The King has excused me for the balance due,” he said."He has reappointed me to my post by honoring me with this silken cloth and has doubled my salary.