9.106
ara bara aiche na khaiha raja-dhana
aji haite dilun tomaya dviguna vartana"
SYNONYMS
ara bara—another time; aiche—like this; na khaiha—do not misappropriate; raja-dhana—government revenue; aji haite—from today; dilun—I award; tomaya—unto you; dvi-guna vartana—twice the salary “Do not again misappropriate the revenue of the government.
In case you think your salary insufficient, henceforward it will be doubled.”