9.113

tathapi tara sevaka asi’ kaila nivedana

tate ksubdha haila yabe mahaprabhura mana

SYNONYMS

tathapi—still; tara sevaka—his servant; asi’-coming; kaila nivedana—submitted; tate—by that; ksubdha haila—was agitated; yabe—when; mahaprabhura mana—Sri Caitanya Mahaprabhu’s mind.

When Gopinatha Pattanayaka’s servant went to Sri Caitanya Mahaprabhu and informed the Lord of his plight, the Lord was somewhat agitated and dissatisfied.