17.217
suka-sari udi’ punah gela vrksa-dale
mayurera nrtya prabhu dekhe kutuhale
SYNONYMS
suka-sari—the male and female parrots; udi’-flying; punah—again; gela—went; vrksa-dale—to the branch of a tree; mayurera—of the peacocks; nrtya—dancing; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; dekhe—sees; kutuhale—with curiosity.
Both parrots then flew onto a tree branch, and Sri Caitanya Mahaprabhu began to watch the dancing of peacocks with curiosity.