17.32
sei jala-bindu-kana lage yara gaya
sei ’krsna’ ’krsna’ kahe, preme nace, gaya
SYNONYMS
sei—those; jala—of water; bindu—drops; kana—particles; lage—touch; yara—whose; gaya—body; sei—they; krsna krsna—Krsna, Krsna; kahe—say; preme—in ecstasy; nace—dance; gaya—sing.
The elephants whose bodies were touched by the water splashed by the Lord began to chant,“Krsna! Krsna!” and dance and sing in ecstasy.