17.41

nace, kunde vyaghra-gana mrgi-gana-sange

balabhadra-bhattacarya dekhe apurva-range

SYNONYMS

nace—dance; kunde—jump; vyaghra-gana—the tigers; mrgi-gana-sange—with the does; balabhadra-bhattacarya—Balabhadra Bhattacarya; dekhe—sees; apurva-range—with great wonder.

When all the tigers and does danced and jumped, Balabhadra Bhattacarya saw them and was struck with wonder.