1.45
bhavite bhavite sighra aila nilacale
asi’ uttarila haridasa-vasa-sthale
SYNONYMS
bhavite bhavite—thinking and thinking; sighra—very soon; aila nilacale—reached Nilacala (Jagannatha Puri); asi’-coming; uttarila—approached; haridasa-vasa-sthale—the place where Haridasa Thakura was residing.
Thus absorbed in thought, he quickly reached Jagannatha Puri.
When he arrived, he approached the hut of Haridasa Thakura.