1.83

prabhu tanre capada mari’ kahite lagila

prabhu dekhi’ dandavat prangane padila

SYNONYMS

prabhu dekhi’-after seeing the Lord there; dandavat—obeisances; prangane—in the courtyard; padila—fell down; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; tanre—to Rupa Gosvami; capada mari’-giving a mild slap; kahite lagila—began to speak.

Seeing the Lord, Sri Rupa Gosvami fell flat in the courtyard to offer obeisances.

The Lord slapped him mildly in love and spoke as follows.