3.113
tomara sangama lagi’ lubdha mora mana
toma na paile prana na yaya dharana"
SYNONYMS
tomara sangama—union with you; lagi’-for the sake of; lubdha—greedy; mora mana—my mind; toma—you; na paile—if I do not get; prana—my life; na—not; yaya—can be; dharana—maintained “I am eager to be united with you.
My mind is greedy for this.
If I don’t obtain you, I shall not be able to keep my body and soul together.”