3.234

asiya tulasire sei kaila namaskara

tulasi parikrama kari’ gela gonpha-dvara

SYNONYMS

asiya—coming; tulasire—unto the tulasi plant; sei—that woman; kaila—did; namaskara—obeisances; tulasi—the tulasi plant; parikrama—circumambulating; kari’-doing; gela—went; gonpha-dvara—to the door of the cave.

After coming there, the woman offered obeisances to the tulasi plant, and after circumambulating the tulasi plant she came to the door of the cave where Haridasa Thakura was sitting.