3.231
dvare tulasi lepa-pindira upara
gonphara sobha dekhi’ lokera judaya antara
SYNONYMS
dvare—at the door; tulasi—the tulasi plant; lepa—very clean; pindira upara—on the altar; gonphara sobha—the beauty of the cave; dekhi’-seeing; lokera—of everyone; judaya—was satisfied; antara—the heart.
Thus everyone who saw the beauty of the cave, with the tulasi plant on a clean altar, was astonished and satisfied at heart.