3.45

prabhu-gane yanra dekhe alpa-maryada-langhana

vakya-danda kari’ kare maryada sthapana

SYNONYMS

prabhu-gane—in the associates of Sri Caitanya Mahaprabhu; yanra—whose; dekhe—sees; alpa-maryada-langhana—a slight deviation from the standard etiquette and behavior; vakya-danda kari’-chastising with words; kare—does; maryada—etiquette; sthapana—establishing.

Damodara Pandita would verbally chastise every devotee of Sri Caitanya Mahaprabhu whom he found deviating even slightly from proper behavior.

Thus he established the standard etiquette.