25.180
sabe cahe prabhu-sange nilacala yaite
sabare vidaya dila prabhu yatna-sahite
SYNONYMS
sabe cahe—every one of them wanted; prabhu-sange—with Sri Caitanya Mahaprabhu; nilacala yaite—to go to Jagannatha Puri; sabare—to all of them; vidaya dila—bade farewell; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; yatna-sahite—with great attention.
These five wanted to accompany Sri Caitanya Mahaprabhu to Jagannatha Puri, but the Lord attentively bade them farewell.