25.190
tara stri tara ange dekhe maranera cihne
subuddhi-rayere marite kahe raja-sthane
SYNONYMS
tara stri—his wife; tara ange—on his body; dekhe—sees; maranera cihne—the mark of the whip; subuddhi-rayere—Subuddhi Raya; marite—to kill; kahe—says; raja-sthane—in the presence of the King.
Later, when the wife of Nawab Saiyada Hussain Khan saw the whip marks on his body, she requested him to kill Subuddhi Raya.