25.50
’mimamsaka’ kahe,-’isvara haya karmera anga’
’sankhya’ kahe,-jagatera prakrti karana-prasanga’
SYNONYMS
mimamsaka—the Mimamsaka philosophers; kahe—say; isvara—the Supreme Lord; haya—is; karmera anga—subject to fruitive activities; sankhya kahe—the atheistic Sankhya philosophers say; jagatera—of the cosmic manifestation; prakrti—nature; karana—the cause; prasanga—thesis "The Mimamsaka philosophers conclude that if there is a God, He is subjected to our fruitive activities.
Similarly, the Sankhya philosophers who analyze the cosmic manifestation say that the cause of the cosmos is material nature.