25.41

sutrera parinama-vada, taha na maniya

’vivarta-vada’ sthape, ’vyasa bhranta’ baliya

SYNONYMS

sutrera—of the codes of the Vedanta-sutra; parinama-vada—the transformation of energy; taha na maniya—not accepting this fact; vivarta-vada—the theory of illusion; sthape—establishes; vyasa bhranta baliya—accusing Vyasadeva to be mistaken "Not accepting the transformation of energy, Sripad Sankaracarya has tried to establish the theory of illusion under the plea that Vyasadeva has made a mistake.

PURPORT

For a further explanation of this verse, one may refer to Chapter Seven (verses 121-126).