25.7

yahan tahan prabhura ninda kare sannyasira gana

suni’ duhkhe maharastriya vipra karaye cintana

SYNONYMS

yahan tahan—anywhere and everywhere; prabhura ninda—criticism of Sri Caitanya Mahaprabhu; kare—do; sannyasira gana—the Mayavadi sannyasis; suni’-hearing; duhkhe—in great unhappiness; maharastriya vipra—the brahmana of Maharastra province; karaye cintana—was contemplating.

When the Mayavadi sannyasis were criticizing Sri Caitanya Mahaprabhu anywhere and everywhere in Varanasi, the Maharastrian brahmana, hearing this blasphemy, began to think about this unhappily.