4.176
mleccha-dese karpura-candana anite janjala
puri duhkha pabe iha janiya gopala
SYNONYMS
mleccha-dese—through the countries where Muslims ruled; karpura-candana—camphor and sandalwood; anite—to bring; janjala—inconvenience; puri—Madhavendra Puri; duhkha—unhappiness; pabe—will get; iha—this; janiya—knowing; gopala—Gopala "In the provinces of India governed by the Muslims, there was much inconvenience in traveling with sandalwood and camphor.
Because of this, Madhavendra Puri might have gotten into trouble.
This became known to the Gopala Deity.